水火棍
_
旧时衙门差役所使用的上黑下红、上圆下略扁的木棍。
shuǐ huǒ gùn
旧时差役所用的红黑色各半的木棍。因五行中黑色属水,红色属火,故称为「水火棍」。
水浒传.第八回:「取了行李包裹,拿了水火棍,便来使臣房里取了林冲,监押上路。」
儒林外史.第十九回:「交过五鼓,学道三炮升堂,超人手执水火棍,跟了一班军牢夜役。」
旧时衙门差役所使用的上黑下红、上圆下略扁的木棍。
пословный:
水火 | 火棍 | ||
1) огонь и вода (обр. в знач.: а) жизненно необходимый, нужный как воздух; б) несовместимые вещи; антиподы, антагонизмы; в) крайняя опасность, критический момент; бедствие; несчастье) 2) стряпать, готовить пищу
3) диал. враждовать; непримиримая вражда
|