水力发电 ；水电

гидроэлектроэнергия

水力力发电站

гидростанция

水力发电的

hydroelectric

中等水头水力发电厂

medium-head hydro-power plant

基底负载水力发电厂

base-load hydro-power plant

中等容量水力发电厂

medium-capacity hydro-power plant

水力发电机经济又干净。

Hydroelectric power is both economical and clean.

中国水利电力物资有限公司

China National Water Resources & Electric Power Materials & Equipment Co. , Ltd

安加拉河水力发电站建设工程

строительство гидроэлектростанции на реке Ангаре

电力、热力、燃气及水的生产和供应业

производство и распределение электроэнергии, тепла, газа и воды

这里正筹划建设一座水力发电站。

Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.

安加拉水力发电站建筑工程管理局

Ангарстрой Управление строительства Ангарской гидроэлектростанции

水力发电的通过转变奔腾的水的能量产生电

Generating electricity by conversion of the energy of running water.

水力发电没有你想像的那么高效率。

Гидроэлектростанции не столь эффективны, как могло бы показаться.

(苏联)东方水力发电站建设安装总管理局

Главвостдрев Главное управление лесопиления и деревообработки в восточных районах

可再生水源向城市提供+6点 电力。

Дает городу +6 ед. энергии от возобновляемых водных ресурсов.

我们建立更多的水力发电站，这是重要的。

It is important that we build more hydroelectric power stations.

Управляющая компания "Волжский гидроэнергетический каскад" "伏尔加河水力发电级"管理公司(开放式股份公司)

УК ВоГЭК

电力石油化工造纸煤炭轻工供水城建消防空调

в электроэнергетике, нефтяной отрасли, нефтехимии, целлюлозно-бумажной промышленности, угольной промышленности, легкой промышленности, водоснабжении, городском строительстве, предупреждении и тушении пожаров, производстве кондиционеров и др

水一喷到寇特电力驱动的动力装甲，回路就会短路。

Как только вода попадет на электрическую силовую броню Кольтера, произойдет замыкание.

(苏联)中央和南方水力发电站建设安装总管理局

Главгидромаш Главное управление по производству насосов, арматуры и гидротурбин

这些墙后有很多机械装置，回收着空气和水并提供电力给实验室和住所。

Эти стены напичканы оборудованием, которое очищает воздух и воду и снабжает электричеством лаборатории и жилые помещения.

该城市的所有离岸风力发电厂、太阳能农场、风力发电厂、地热发电厂、水电站坝获得+2点 电力与+2 金币。

Все солнечные, геотермальные, гидро-, наземные и береговые ветроэлектростанции в этом городе получают +2 к энергии и +2 к золоту.

我们有商店、医院、学校、电力、自来水，而且还有巨墙保护着我们。你不久过后就会更了解巨墙了。

У нас есть магазины, врачи, школы, электричество, водопровод. От внешнего мира нас защищает Стена. О Стене вы еще услышите.