水界

shuǐjiè

гидросфера

водная оболочка земли; урез воды

shuǐ jiè

地球表面及其附近，局部不相连续的水层。包括海洋、海湾、河川、湖泊、沼泽、冰雪、大气中水气及地下水等。

亦称为「水圈」。

shuǐjiè

geog. hydrosphere

hydrosphere; water boundary

水域。

в русских словах:

ВНК (водо-нефтяной контакт) 油水界面

водный рубеж 江河地区, 水界, 水域; 水防御线

водо-нефтяной контакт 油水接触面, 油水界面, 油水分界面

водораздельный

〔形容词〕分水岭的, 〔形〕分水界的. ～ хребет 分水岭. ～ая линия 分水线.

высота нефтенасыщенности залежи 油藏含油高度(指由油水界面至构造高点的距离)

гидросфера

水界

грунтовый водораздел 地下分水界

движение водонефтяного контура 油水界面运动

контур краевой воды 边缘水界线

скорость перемещения ВНК 油水界面移动速度

синонимы:

相关: 动物界

примеры:

含油高度是从圈闭内油水界面到油气界面(或石油所占据的圈闭最高点)的垂直距离或海拔高差。

Этаж нефтеносности - расстояние по вертикали или разность абсолютных отметок в пределах ловушки между водо-нефтяным контактом и газо-нефтяным контактом (или наивысшей отметкой, занимаемой нефтью в ловушке).

水圈; 水界

гидросфера

世界洋(地球的整个水界)大洋

мировой океан

世界洋(地球的整个水界)

мировой океан

水界, 水面线, 水边线(与岸接触的线)

урез воды

水界, 水面线, 水边线(与岸接触的线)水抹线, 水面线, 水边线水线

урез воды

油藏是地壳上油聚集的基本单元, 是油在单一圈闭中的聚集, 具有统一的压力系统和油水界面。

Нефтяная залежь представляет собой основной элемент накопления нефти в земной коре, это скопление нефти в одной ловушке, имеющее единую систему давления и единый водо-нефтяной контакт.

「水界线上头的世界必须好好监视～有必要时更得出手调整。」

«За надводным миром нужно строго следить, а когда возникает необходимость вносить коррективы».

начинающиеся:

水界面