水耕栽培
shuǐgēng zāipéi
гидропоника
shuǐ gēng zāi péi
无土栽培的一种，特点是不需土壤，而将植物生长所需的各种养分，依其需要量调配成培养液，以作为植物养分来吸收。
如：「水耕栽培的蔬菜，既干净，又不受台风期菜价贵的影响。」
或称为「养液裁培」。
примеры:
我？我是避难所的生物学家及水耕栽培家。
Обо мне? Я биолог, занимаюсь гидропоникой.
她负责我们的水耕栽培实验室，也就是我们取得所有食物的地方。
Она заведует лабораторией гидропоники. В которой растет все, что мы едим.
水耕培养的最近一批食物，有维生素D含量增加的情形，对我最近发现的匮乏的问题带来帮助。
В новом урожае с ферм гидропоники повышен уровень витамина D. Это должно помочь с его нехваткой, которую я заметил в последнее время.
пословный:
| 水耕 | 栽培 | ||
shuǐ gēng
一种使用培养液栽培，而不需要土壤的种植方式。
|
1) сажать; растить, выращивать, культивировать (растения); культурный; культивация, растениеводство, выращивание, культивирование, разведение, возделывание
2) обучать, растить, воспитывать
3) покровительствовать, выдвигать
|