水虎鱼
shuǐhǔyú
пиранья
Piranha
shuǐ hǔ yú
piranha (fish)примеры:
实际就是用动物内脏下水弄成肉泥，再加入吃虎鱼的鱼胶还有淀粉以及几种辅料做成的肉丸子。
Чтобы приготовить это блюдо, для начала требуется промыть потроха и порубить их в фарш. Затем нужно замешать в фарш немного желатина из рыбы-тигра, чуть-чуть крахмала и других добавок. Потом из этого фарша надо скатать шарики.
пословный:
| 水虎 | 虎鱼 | ||
см. 河童
миф. каппа (фантастическое существо: вампир, имеющий вид ребёнка, лицо — тигрёнка и впадину на темени)
|
см. 橙色虎鲉
Minous coccineus
|