水轮发电机组

〔阳〕水轮发电机组.

〔阳〕水轮发电机.

1.液压装置，液压附件；2.水轮发电机组

гидроагрегат(ы)

双水内冷汽轮发电机

turbogenerator with inner water-cooled stator and rotor

汽轮发电机

паротурбинный электрогенератор

汽轮发电机)

турбогенератор ТГ

飞轮式发电机

эл. генератор с маховиком

交流汽轮(机)发电机

паротурбогенератор переменного тока

涡轮直流发电机(组)

турбогенератор постоянного тока

组装式涡轮发电机(组)

агрегатированный турбогенератор

辅助涡轮发电机(组)

вспомогательный турбогенератор

涡轮直流发电机(组), 直流电涡轮发电机, 涡轮直流发电机

турбогенератор постоянного тока

汽轮(直流)发电机(组)

паровой турбодинамо

涡轮交流发电机(组), 交流电涡轮发电机

турбогенератор переменного тока

高炉气燃气轮机发电厂

blast-furnace gas-turbine power plant

蒸气燃气轮机混合发电厂

combined steam and gas plant

汽轮发电机润滑油系统贮油箱

Бак запаса масла системы смазки турбогенератора

蒸气燃气轮机联合循环发电厂

combined steam and gas turbine power plant

汽轮发电机润滑油系统管道

Трубопроводы системы смазки турбогенератора

哈尔科夫基洛夫涡轮发电机制造厂

харьковский турбогенераторный завод им. Кирова

用二氧化碳代替蒸气推动涡轮机发电

использование двуокиси углерода вместо пара для управления турбинами

从汽轮机厂房到机组柴油发电机房廊道通风系统

система вентиляции туннелей от здания турбины до бдэс

水力发电机经济又干净。

Hydroelectric power is both economical and clean.

发电机、电动发电机冷却用辅助水系统

система вспомогательной воды для охлаждения генератора и мотор-генератора

机组柴油发电机组厂房配水管网

водораспределительные сети в здании бдэс

机组柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании бдэс

机组柴油发电机组厂房含油废水泵组系统

система насосных установок перекачки стоков, содержащих нефтепродукты в здании БДЭС

应急柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании рдэс

机组柴油发电机组高温和低温内循环水系统

система охлаждающей воды высокотемпературного и низкотемпературного контуров

机组柴油发电机组厂房雨水收集和排放系统

система сбора и отвода ливневых стоков в здании бдэс

应急柴油发电机厂房安全第3系列冷冻水系统

системы холодоснабжения 3 канала безопасности здания рдэс

应急柴油发电机组厂房含油废水收集与排放系统

система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в здании рдэс

应急柴油发电机组厂房消防下水收集和排放系统

система сбора и отвода стоков после пожаротушения в здании рдэс

强烈海风吹起的海浪造成“咸水烟”，可能严重侵蚀风力发电机结构与电气设备。

Сильный морской бриз раздувает волны и вызывает солёную влагу, который может серьёзно разъедать конструкции ветряных турбин и электрооборудование. (Из Google Translate и мои слова)