永州八记
yǒngzhōu bājì
«Восемь записок о Юнчжоу» (пейзажные эссе Лю Цзунъюаня)
yǒng zhōu bā jì
文章名。唐朝柳宗元谪居永州时所作八篇游记的总称。其中以袁家渴记、钴姆潭记、始得西山宴游记最有名。
пословный:
永州 | 八 | 记 | |
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|