暮光灵庙不仅仅是个圣殿或者收藏钥匙的处所，黝黑池沼也在其中……那是连接娜克图诺的“永恒暮色”领域的通道。

Гробница - не просто храм или хранилище для Ключа. Здесь находится Черное озеро... врата в царство Ноктюрнал - Вечнотень.

现在他的灵魂成为了“永恒暮色”的一部分……即领域当中永恒的暮光和阴影的源头。

Теперь его дух вольется в Вечнотень... царство сумерек и колыбель теней.

现在他的灵魂成为了无尽黄昏的一部分……永恒暮光的位面和暗影的摇篮。

Теперь его дух вольется в Вечнотень... царство сумерек и колыбель теней.

成为永恒暮色的一部分吧！

Влейся в вечный сумрак!

娜克图诺要唤我去“永恒暮色”。我的契约已经达成了。

Ноктюрнал призывает меня в Вечнотень. Мой контракт выполнен.

誓言已立，无法回头。你的命运在“永恒暮色”等待着。

Клятва принесена, жребий брошен, и твоя судьба ожидает тебя в царстве Вечнотени.

随着黝黑池沼的封闭，他们与永恒暮色领域的连系也突然中断，恐怕他们已经发生巨大变化。

Когда Черное Озеро закрылось и соловьи-стражи оказались отрезаны от Вечнотени, боюсь, они очень изменились.

圣泉能直通娜克图诺的领域，“永恒暮色”领域，它早已存在于天霜……嗯，比目前能记载的年代都要早。

Врата в царство Ноктюрнал, Вечнотень, находились в Скайриме уже... в любом случае дольше, чем помнит история.

因为他对于圣灵们在“永恒光辉”时期做出的贡献，他得到了奖励。他是唯一做到的凡人。

За свои подвиги он удостоился великой награды - примкнуть к богам в вечном сиянии их славы. Единственный из смертных.

因为他对于圣灵们在“永恒光辉”时期做出的贡献，他得到了奖励。他是唯一一个做到的凡人。

За свои подвиги он удостоился великой награды - примкнуть к богам в вечном сиянии их славы. Единственный из смертных.