永结秦晋
_
ensure perpetual alliance between two families by a marriage
yǒngjiéqínjìn
ensure perpetual alliance between two families by a marriageпословный:
| 永 | 结 | 秦晋 | |
вечный, бесконечный; долгий, продолжительный; постоянный; вечно, навечно; всегда; навсегда; долго, надолго; никогда (перед отрицанием)
Юн (фамилия) |
I приносить плоды; завязываться (о плодах)
II [jié]1) завязывать
2) вязать; плести
3) заключать (союз); объединяться [в организацию] 4) узел; петля
5) завершать; кончать
6) тк. в соч. результат; итог
|
Цинь и Цзинь (традиционно связывавшиеся браками правящие роды; обр. в знач.: брачный союз)
|