数字式飞行控制系统

digital flight control system

飞机用数字控制系统

airborne digital control system

数字式电液控制系统

digital electric-hydraulic control system

多回路数字控制系统

multiloop digital control system

自动化兵器控制系统

автоматизированная система управления боевыми средствами

武器控制系统(机载的)

комплекс управления оружием (бортовой)

全权限数字式发动机控制系统

электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC

飞机火力控制系统练习器

тренажёр для изучения систем управления огнём самолёта

武器装备自动化控制系统

автоматизированная система управления боевыми средствами

三轴放大器(飞行器控制系统的)

трехканальный усилитель системы управления летательным аппаратом

микропроцессорная система управления технологическими процессами 工艺过程微处理器控制系统

МСУ ТП

换能器倾角控制系统(声纳的)

система управления углом наклона вибратора

{航天器}轨道姿态电子控制系统

электронная аппаратура ориентации космического летательного аппарата на орбите

人工远距控制系统(使用遥控传感器)

дистанционно-управляемая человеком система с использованием теледатчиков

三通道放大器, 三轴放大器(飞行器控制系统的)

трехканальный усилитель системы управления летательным аппаратом

武器协同数据链实现指挥控制系统

взаимодействие системы управления и контроля с различными видами ВВТ за счет использования СППД

存取万用通电计数器控制系统中...

Получение доступа к регулятору счетчика энергии...

发动机直接控制系统(不经自动增压器)

система непосредственного управления двигателем

Министерство приборостроения, средств автоматизации и систем управления СССР 苏联仪制造, 自动化器材和控制系统部

Минприбор СССР

自动控制系统手柄(飞行器驾驶杆上的)

гашение системы автоматического управления

1. 会计控制系统；会计监督系统；会计管理系统； 2. 数量横算控制 [小武器]

система бухгалтерского контроля

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

我们需要一个新的十六联伺服促动器来修理这东西的控制系统。

Чтобы починить систему управления этого механизма, понадобится новый шестнадцатиприводной мотор.