汗珠直淌
_
The sweat rolled off in big drops.; Beads of sweat have broken out profusely.
hàn zhū zhí tǎng
The sweat rolled off in big drops.; Beads of sweat have broken out profusely.
пословный:
汗珠 | 直 | 淌 | |
1) прямой; прямо
2) вертикальный
3) распрямлять; выпрямлять
4) прямой; открытый; откровенный
5) непрерывно; всё время
6) прямо-таки; прямо
|
1) течь, стекать; капать, сочиться
2) лить, проливать (слезы, пот); исходить (чём-л.)
3) мочить. промачивать (что-л.)
|