汝南月旦
_
《后汉书‧许劭传》:“初,劭与靖俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有‘月旦评’焉。”后因称品评人物为“汝南月旦”。
ссылки с:
汝月rǔ nán yuè dàn
汉时汝南许邵兄弟评论乡里人物,每月初一换议题,称为「月旦评」。典出后汉书.卷六十八.许邵传。后称品评人物为「汝南月旦」。
清.顾炎武.与戴枫仲书:「至于臧否人物之论,甚足以招尤而损德,自顾其人能如许子将方可操汝南之月旦。」
《后汉书‧许劭传》:“初,劭与靖俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有‘月旦评’焉。”后因称品评人物为“汝南月旦”。
пословный:
汝南 | 月旦 | ||
см. 汝南县
уезд Жунань (городского округа Чжумадянь провинции Хэнань)
|
1) день новолуния, 1-е число месяца (по лунному календарю)
2) критиковать [с видом знатока]; оценивать людей (по легенде о 许劭 Сюй Шао, посвящавшем этому 1-е число месяца)
|