江山多娇
jiāngshān duōjiāo
как прекрасна природа (нашей родины) ! (досл. прекрасные реки и горы)
jiāng shān duō jiāo
Our land is rich in beauty.jiāngshānduōjiāo
beautiful mountains and riversпримеры:
江山多娇
как прекрасна природа [нашей родины]!
江山如此多娇。
The land is so rich in beauty.
江山如此多娇 引无数英雄竞折腰. 毛泽东
Эти благодатные просторы заставили бесчисленных героев бороться за овладение ими
пословный:
| 江山 | 多娇 | ||
1) реки и горы
2) страна; территория страны
|
1) 十分娇娆。
2) 指美人。
|