江帆楼阁图
jiāngfān lóugé tú
"Плывущие лодки и дворец на берегу реки" (картина Ли Сысюня 李思训)
ссылается на:
李思训lǐ sīxùn
Ли Сысюнь (651—716, китайский художник)
Ли Сысюнь (651—716, китайский художник)
пословный:
江帆 | 楼阁 | 图 | |
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|