• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

汹汹拳拳
xiōngxiongquánquán
приходить в возбуждение; волноваться; шуметь


xiōng xiōng quán quán
争吵打闹。
唐．元稹．莺莺传：「或朋从游宴，扰杂其间，他人皆汹汹拳拳，若将不及，张生容顺而已，终不能乱。」
喧闹欢腾貌。

пословный:

汹汹 拳拳
xiōngxiōng
1) см. 詾詾
2) бурлить, клокотать, кипеть; бурный, шумный
quánquán
истинный, искренний, сердечный