汽车年检
qìchē niánjiǎn
ежегодный техосмотр автомобиля
примеры:
要很好地检修汽车车体，必须先把所有的外部装置拆掉。
Before the body of the car can be properly repaired, all the external fittings must be taken off.
在当了30年汽车司机后杰特觉得自己的工作单调乏味。
After being a bus driver for30 years, Jed finds himself in a rut.
荣获劳动红旗勋章的伏尔加苏联建国五十周年汽车制造厂
Ордена трудового красного знамени Волжский автомобильный завод имени 50-летия СССР
пословный:
| 汽车 | 年检 | ||
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|
ежегодный осмотр, годовая (ежегодная) проверка
|