沃伦斯基娅
wòlúnsījīyà
Волынская (фамилия)
примеры:
[释义] 不能强迫人家喜爱你; 强迫人家喜爱你是不可以的; 爱情不能强求.
[参考译文] 强扭的瓜不甜.
[例句] Волынский не любит жены своей, а моей бедной сестры; это ясно: что делать? Насильно мил не будешь! 沃伦斯基不爱自己的妻子, 而爱我贫穷的妹妹. 这很明显: 怎么办?强迫人家爱你是不可能的!
[变式] Силой милому не быть; Силой мил не буд
[参考译文] 强扭的瓜不甜.
[例句] Волынский не любит жены своей, а моей бедной сестры; это ясно: что делать? Насильно мил не будешь! 沃伦斯基不爱自己的妻子, 而爱我贫穷的妹妹. 这很明显: 怎么办?强迫人家爱你是不可能的!
[变式] Силой милому не быть; Силой мил не буд
насильно мил не будешь
пословный:
沃伦斯基 | 娅 | ||
похожие:
沃龙斯基娅
沃尔斯基娅
沃延斯基娅
沃良斯基娅
布伦斯基娅
沃尔任斯基娅
沃伊京斯基娅
沃罗滕斯基娅
沃尔洪斯基娅
沃兹林斯基娅
沃尔日斯基娅
沃尔孔斯基娅
沃尔尚斯基娅
沃罗夫斯基娅
沃斯连斯基娅
沃尔然斯基娅
沃尔科斯基娅
沃尔昌斯基娅
沃伦斯基新城
沃达尔斯基娅
沃伊托夫斯基娅
沃尔科温斯基娅
沃洛达尔斯基娅
沃伊诺夫斯基娅
沃罗涅日斯基娅
沃尔科夫斯基娅
沃尔福夫斯基娅
沃尔霍夫斯基娅
沃尔尼扬斯基娅
维利沃夫斯基娅
沃利霍夫斯基娅
沃尔皮扬斯基娅
沃日加利斯基娅
沃罗诺夫斯基娅
沃罗科夫斯基娅
沃利托夫斯基娅
边涅沃连斯基娅
沃兹涅先斯基娅
沃尔科维斯基娅
沃龙佐夫斯基娅
沃伦斯基新城区
沃伊纳罗夫斯基娅
沃斯克列先斯基娅
沃伊纳拉利斯基娅
沃兹德维任斯基娅
沃罗比约夫斯基娅
沃伊托洛夫斯基娅
沃伊采霍夫斯基娅
沃罗布列夫斯基娅
沃伊佳霍夫斯基娅
弗拉基米尔-沃伦斯基
弗拉基米尔-沃伦斯基区