沉水性水生植物
chénshuǐxìng shuǐshēng zhíwù
бот. погружённые макрофиты
примеры:
那里有鬼针草-一种用来产生幻觉的重要植物。一般来说它是水生植物,不过那里有长在陆地上的种类,其花朵可以拿来使用。
Во-первых, двустрел - ценное растение, из него еще галлюциногены делают. Обычно двустрел под водой растет, но на нашем болоте можно найти такой подвид, который и на сушу выбрасывает семена. Его соцветие очень полезно.
пословный:
沉水 | 水性 | 水生植物 | |
погрузиться в воду, быть затопленным; погружённый, затопленный
|
1) умение плавать
2) особенности рек, морей и озер (глубина, скорость течения и пр.)
3) ветреный характер, легкомысленные манеры
|