沉没的货物
_
Затонувший груз
примеры:
使用猎魔感官能力寻找沉没的货物
Найти пошедший ко дну груз, используя ведьмачье чутье.
沉没货物
затонувший груз
箱子上贴着“蟹肉”的标签，像是沉没没多久的货船上的货物。
Этот ящик с наклейкой "Крабовое мясо", должно быть, из трюма недавно потопленного грузового корабля.
反正经常都有长船会沉到海里。这可是大海！这就是大海的天性！船在岛屿附近沉没，至少货物不会浪费。
Все равно драккары то и дело тонут! Это ж море! А если он у острова разобьется... Так хоть товар напрасно не пропадет.
货物没有问题。
Вроде бы все в порядке.
这些货物没有销路。
There's no market for these goods.
我对货物没兴趣，但想来打局牌…
Вместо обеда давай лучше перекинемся в гвинт...
пословный:
| 沉没 | 没的 | 货物 | |
1) погружение; скрываться (исчезать) под водой, погружаться в воду; утонуть, затонуть
2) пропасть, исчезнуть
|
1) перестать; не надо
2) нет, не имеется
3) диал. без всякой причины; беспричинный, необоснованный
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|