非糖沉淀物的凝聚

condensation of nonsugar precipitates

气成沉淀, 气成沉淀(物)

пневматическая осадка

沉降物; 沉积物; 沉淀物

отложение; нанос; осадок

酒渣(沉淀物)

отстой вина

沉淀物, 淤渣, 残渣

отложение, осадок; шлам, отстой

植物油中的沉淀物

осадок в растительном масле

预先形成的沉淀物

preformed precipitate

悬浮物中的沉淀颗粒

sedimentary particles in suspension

液体中矿物颗粒连续沉淀物

continuous sludge

这只烧杯的底部有些沉淀物。

There is some deposit in the bottom of the flask.

一部分物质溶化, 下余的部分沉淀了

часть вещества растворится, а излишек осядет

她将发酵的沉淀物舀了出来。

She scooped out the yeasty sediments.

白化病人体、动物或植物先天性缺乏正常的色素沉淀或染色

Congenital absence of normal pigmentation or coloration in a person, an animal, or a plant.

脂肪团一种能引起如大腿、臀部等处的皱纹或凹凸不平的脂肪沉淀物

A fatty deposit causing a dimpled or uneven appearance, as around the thighs and buttocks.

你带给我的那种沉淀粉末似乎是维库配方中所使用的一种极不稳定的反应物。

Похоже, что эта субстанция – осаждающий порошок, крайне нестабильное вещество, которое используют алхимики-врайкулы.

水冶金术通过液体过程，象过滤，提炼，沉淀等方法处理金属，从矿石中或矿石浓缩物中分离出金属

The treatment of metal or the separation of metal from ores and ore concentrates by liquid processes, such as leaching, extraction, and precipitation.

处置库中放在废物货包周围作为屏障的材料，以限制地下水接近废物货包以及通过吸着和沉淀作用降低放射性核素从废物中最终迁移出的速率。

Любой материал, размещенный вокруг упаковки отходов в пункте захоронения (хранилище) для того, чтобы он служил в качестве барьера и ограничивал доступ подземных вод к упаковке отходов, а также снижал за счет сорбции и осаждения
скорость конечной миграции радионуклидов из отходов.