沉睡气息
_
Сонное удушье
примеры:
啊！我心烦意乱！卡在这里了！卡住了！我的母亲，我可怜的母亲。一动也不动。安睡着，但也太死气沉沉了！
Агх! Горе-злосчастье! Застрял! Застрял тут! Мать, бедная моя мамочка. Не шевелится. Почила, но слишком глубоко!
пословный:
| 沉睡 | 气息 | ||
1) дыхание; вдыхать
2) аромат, запах
3) лит. идея и стиль сочинения
4) атмосфера
|