没有任何伤亡，我觉得这能接受。

Никто никого не убил, стало быть, неплохо.

“天啦，别又来∗这个∗……”她深吸一口气，然后吐出来说到：“它不在∗现场∗，是在∗地下室∗里，非常安全，∗完全没有∗跟任何前端连接。”

Боже, ∗опять∗... — Она глубоко вздыхает, прежде чем продолжить: — Она не ∗внутри∗, она ∗в подвале∗, в безопасности, она ∗вообще∗ ни к чему не подключена.

我没有接近任何人！我一直在躲藏。是埃德加来找我的。

Я ни с кем не связывался! Я в бегах. Эдгар сам пришел ко мне.

这个连结是我们的力量。我们一直守护着对方，没有任何事情可以改变这点。

Наша дружба - наша сила. Мы всегда стояли плечом к плечу, и этого ничто не изменит.

红亮的火焰包围着你们，但没有任何伤害，那是将你同那条龙连结一起的魔法。

Вас двоих охватывает яркое алое пламя, но оно не причиняет вам вреда. Это магия, связывающая вас с драконом.

我并没有任何直接记忆，而我终其一生都必须面对这个失去。

У меня нет никаких непосредственных воспоминаний, и у меня была вся жизнь на то, чтобы смириться с потерей.

安娜没有任何撤退或位移技能，因此任何可以迅速接近的英雄都会对她造成威胁。

У Аны нет способностей, позволяющих быстро выйти из боя, поэтому ей стоит остерегаться героев, способных быстро сократить дистанцию.

“∗连环杀人犯∗？”警督站在风中，眯起双眼。“那两具尸体之间没有任何联系。这是个完全不同的案子——是一场意外。”

∗Серийный убийца∗? — Ким прищуривается от ветра. — Между двумя этими смертями нет абсолютно никакой связи. Это совершенно другое дело — несчастный случай.

途经牛堡附近时，杰洛特偶遇一只危险怪物留下的痕迹。尽管没有接到任何委托，他仍然决定追查它的下落。

Проходя возле Оксенфурта, Геральт наткнулся на следы опасного чудовища. Никто не поручал ему охотиться на монстра, однако Геральт все-таки решил пройти по следу.