没有地址
_
АДРЕС ОТСУТСТВУЕТ
примеры:
协会没有官方的邮寄地址，所以只能亲自跑一趟。如果你正好准备往那个方向走，能顺便把信捎过去吗？
Письмо можно доставить только лично. Если ты направляешься в ту сторону, возьмешь его с собой?
пословный:
| 没有 | 地址 | ||
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без
2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело места, не было совершено) 3) в конце вопросительного предложения заменяет (в прошедшем времени) отрицательную форму основного сказуемого
4) (в конструкциях сравнения) не быть настолько...; не так..., как...
|
1) адрес
2) место жительства (расположения)
3) комп. адрес, полное имя, путь (место расположения данных в памяти компьютера)
|