没有无例外的规则
méiyǒu wúlìwài de guīzé
нет правила без исключения
в русских словах:
исключение
нет правила без исключения - 没有无例外的规则
примеры:
没有无例外的规则
нет правила без исключения
有规则必有例外。
There is no rule without an exception.
你无法打破规则！因为根本没有规则！
Ты не сможешь нарушить правила... потому что их нет!
无一例外; 所有; 全体; 全部; 没有一个不; 毫无例外
все до единого
пословный:
| 没有 | 有无 | 无例外的规则 | |
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без
2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело места, не было совершено) 3) в конце вопросительного предложения заменяет (в прошедшем времени) отрицательную форму основного сказуемого
4) (в конструкциях сравнения) не быть настолько...; не так..., как...
|
1) иметь или не иметь; наличие и отсутствие
2) устар. всё имущество, весь достаток
3) бытие и небытие
|