冰之药剂师在盗宝团当中相当受欢迎，因为他们调配的冰之灵药有快速降温的作用。即使是在没有冰雾花的野外，也可以制作冰镇酒类饮料。

Крио химики у Похитителей сокровищ в почёте, так как их «чудодейственные эликсиры» могут быстро заморозить что угодно. Даже если рядом нет туманных цветов, они всё равно могут легко охладить вино.

这一药没有害处

это лекарство безвредно

药没有[发生]效力

лекарство не дало эффекта

医生开的那药没有效果。

The prescribed medicine failed to take effect.

几笔没有花完的款子

неизрасходованные суммы

请问…药方。有没有，拿药方来呢。

А у вас... есть рецепт... от врача?

啊，糟了！我想起来，还有一家的药没有送到！

Ай, совсем запамятовал! Есть ещё кое-кто, кому нужно доставить лекарство!

没有。我没有药品可以治疗噩梦，所以你就别问了。

Нет, даже и не спрашивай. Ничего у меня нет от ночных кошмаров.

德鲁伊教徒教徒，没有药剂的狩魔猎人只能说是半个狩魔猎人。

Ведьмак без зелий - только полведьмака, друид.

草史莱姆会从地下发起伏击。留意周围有没有可疑的花草。

Дендро слаймы устраивают засады из-под земли. Остерегайтесь странных растений.

七七小朋友，我们没有药方，但我们希望你帮忙找来「永生香」。

Малышка Ци Ци, у нас, к сожалению, нет рецепта от врача, но всё же мы надеемся на твою помощь.

请问有药方吗？没有的话，我可不能帮你抓那些药性太猛的药，不好意思…

Пожалуйста. У вас есть рецепт? Если нет, боюсь, что сильнодействующих ингредиентов продать вам не смогу.

谁也没有见过风，更别说我和你了。谁也没有见过爱情，直到有花束抛向自己。

Кто видел ветер? Я не видел, и ты не видел. И никто не видит любви, пока ему не прилетит букет цветов.