没食子

mòshízǐ

чернильный орешек, галл

чернильный орешек; дубилиный орешек

чернильный орешек

mòshízǐ

турецкие дубильные галлы, чернильный орех

mò shí zǐ

（五倍子） nutgall

mòshízǐ

bot. gall (nut)

gall; nutgall; galla; cecidien

примеры:

没食子酰-1-表没子食子儿茶精

galloyl-1-epigallocatechol

(五)倍子, 没食子

чернильный орешек

他这种厨师真是难能可贵。不会整天哀嚎着没食材，只会想办法填饱我们的肚子。

Не повар, а сокровище. Чем жаловаться на нехватку провизии, сам нам жратву достает.

这些蜘蛛很饿，而且烦躁不安！它们好些日子没吃东西了，竟然开始将人类俘虏视为食物。这样可不妙。药渣农场还需要这些劳工呢。

Мои пауки голодны и нервничают! Они не ели уже несколько дней и начинают подбираться к людям, которых мы держим в плену. С этим нельзя смириться. Люди нам еще пригодятся в Топких полях.

пословный:

没	食子
méiнет, отсутствовать, не иметь	shízǐ 1) кормить (растить) детей 2) торма, балингта (фигурка из муки и масла, используемая как подношение в тибетском буддизме)

начинающиеся:

没食子丹宁酸没食子儿茶精没食子儿茶素没食子酸酯没食子儿茶酚没食子儿茶酸没食子双歧杆菌没食子栎没食子树没食子槲没食子氨酸没食子糖苷没食子胺没食子脱氧胆酸没食子苯乙酮没食子苷色素没食子蒽醌没食子蜂没食子软膏没食子酚没食子酚鞣质没食子酰基没食子酰熊果甙没食子酰苯胺没食子酰葡萄糖没食子酰表儿茶精没食子酸没食子酸丙酯没食子酸乙酯没食子酸十二酯没食子酸十二醇酯没食子酸吡喃葡萄糖没食子酸四糖没食子酸居泥杆菌没食子酸异戊酯没食子酸恶嗪蓝没食子酸根没食子酸氢氧碘铋没食子酸汞没食子酸甲酯没食子酸盐没食子酸盐, 镓酸盐没食子酸脱羧酶没食子酸苯胺没食子酸葡糖苷没食子酸葡萄糖甙没食子酸葡萄糖苷没食子酸辛酯没食子酸酯没食子酸酰胺没食子酸铋没食子酸铝没食子酸锑钠没食子醇没食子铵没食子鞣甙没食子鞣质没食子鞣酸