河伯从事
hébó cóngshì
миф. глашатай бога Реки Хэбо (обр. о каракатице)
hé bó cóng shì
鳖。
晋．崔豹．古今注．卷中．鱼虫五：「鳖名河伯从事。」
鳖的别名。
пословный:
| 河伯 | 从事 | ||
миф. Хэбо, бог Реки (Хуанхэ)
|
1) заниматься (чем-л.), осуществлять; приняться за...; отдаться, посвятить себя (чему-л.); подход [к делу]
2) вести судебное дело (кого-л.); судить
3) устар. цунши (помощник ревизора, цензора, ведающий документами), делопроизводитель
|