移动力：跨过河流

Передвижение: переход рек

跨越河流如何影响移动力？

Как пересечение рек влияет на перемещение?

穿越河流不会消耗更多移动力。

На переход через реку не тратится дополнительных Оп.

磁流体动力学)

магнитогидродинамик МГД

在海洋或河流上行进时无 移动力减益。

Нет штрафа к движению при переходе с моря или реки.

流体空气动力学

гидроаэродинамика (аэрогидродинамика)

гидродинамический расчёт (流体)动力学计算

гидродинамический расчет

分子(流)空气动力学分子空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

分子{流}空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

定常(流)空气动力学

аэродинамика установившихся течений; стационарная аэродинамика

动脉循环流体动力学

hydrodynamics of arterial circulation

似流体动力学的润滑

quasi-hydrodynamic lubrication

非定常{流}空气动力学

нестационарная аэродинамика

и 流体润滑的流体动力学理论

гидродинамическая теория жидкостной смазк

水流动量系数(流体力学术语)

коэффициент количества движения потока

非定常(流)空气动力学, 瞬态空气动力学

нестационарная аэродинамика

堆芯破裂事故流体动力学)

гидродинамика разрушения активной зоны

流体动力学的圆柱绕流定理

circle theorem of hydrodynamics

水流动能系数(液体力学术语)

коэффициент кинетической энергии потока

力学而诵诗书, 凡人所能为若欲移江河动太山, 故人所不能为也

упорно учиться и декламировать наизусть «Шицзин» и «Шуцзин» ― это под силу рядовому человеку; но если пожелать изменить течение рек или передвинуть гору Тайшань, то людям это не под силу

单位在跨越河流时会消耗掉全部移动力。有横跨河流的道路时过河不需要额外消耗。

Чтобы пересечь реку, юнит тратит все имеющиеся у него очки передвижения. Если над рекой проходит дорога, то дополнительных Оп за переправу не снимается.

单位在进入丘陵地形时无视地形移动力消耗，而且沿着河流行动时速度可更快。

При передвижении по холмам юниты не тратят дополнительные Оп, а по рекам передвигаются быстрее.

Объединённый институт гидродинамики Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院流体动力学联合研究所

ОИГ СО РАН

(中央空气流体动力学研究院)航空工业标准化联合局

ОБСА Объединённое бюро стандартизации авиационной промышленности (ЦАГИ)

磁流体动力学对磁场和导电的液体或气体，诸如熔化的金属或者等离子区之间的相互作用的研究

The study of the interaction of magnetic fields and electrically conducting liquids or gases, such as molten metal or plasma.