河清难挨
_
The time would be too long to wait for sth.
héqīngnán'āi
The time would be too long to wait for sth.примеры:
河清难俟
посл. трудно дождаться прозрачной воды в Хуанхэ (ср.: пока солнце взойдёт — роса очи выест)
пословный:
| 河清 | 难挨 | ||
[когда] воды Хуанхэ прозрачны (редчайшее доброе знамение; обр. о редчайшем благоприятном стечении обстоятельств)
|