木本油料

древесные масла (напр. тутовое, кокосовое)

油料林木

oil-yielding shrubs

油料的压力输送

positive delivery of oil

油料的沉淀

oil dregs

润滑脂污染的油料

grease-spoiled oil

полевой армейский склад горючесмазочных материалов 集团军野战油料库

ПАС ГСМ

-полевой армейский складгорюче-смазочных материалов 集团军野战油料库

ПАС ГСМ

油料航程(按储油量计算

запас хода по топливу

燃料续航距离, 油料航程(按储油量计算, 能飞行的距离)

запас хода по топливу

油料碎屑检验器(检测器)

обнаружитель стружки в масле

铜片试验(试验油料的腐蚀性)

проба на медную пластинку

铜片试验(试验油料的腐蚀性)铜片试验

проба на медную пластинку

附近的海洋生物体内含有大量的油质。把这件设备带到画笔海岭去——就在这座洞穴上面——从海龟、鮣魚、锤头鲨之类的海洋生物尸体上提取油料。它们提供的油料可以拯救数以百计的其它海洋生物。

В здешних морских животных очень много жира. Возьми это устройство, отправляйся в Донные заросли прямо над этой пещерой и воткни его там в трупы водорослевых черепах, прилипал и акул-молотов – пусть их жир после смерти хозяев спасет жизни другим морским обитателям.

百分之三十的农田已种上油料作物。Over ninety percent of the islanders here are illiterate。

Thirty percent of the farmland has been planted to oil crops.