涂料

túliào

1) краска; кроющий материал (для защитных покрытий), лакокрасочный материал

2) шпаклевка

túliào

шпаклёвка; краска

краска; композиция для нанесения покрытиЙ; пигмент

краска; лакокраска; лакокрасочный материал

обмазка

обмазка или обмазочная масса; обмазочная масса; красочный состав; лакокраска, лакокрасочный материал; окрасочный материал; облицовочный материал; накокрасочный материал; лакокрасочный материал; обмазка, окрашивание; лакокрасочный горючий; смазочный матери

túliào

涂在物体的表面，能使物体美观或保护物体防止侵蚀的物质，如油漆、绘画颜料、干性油、煤焦油等。

túliào

[coating; paint] 涂在物体表面, 使其美观或防蚀的物质。如: 油漆、煤焦油等

tú liào

涂在物体表面，能使物体美观或防止物体腐蚀的物质。如油漆、绘画颜料、煤焦油等。

tú liào

paint

tú liào

coating material; paint; coating; daubing; dope; moldwash:

防腐涂料 anticorrosive paint

耐火涂料 refractory coating

túliào

coating material; paint

covering material; coating mixture; dope; doping material; daubing; smear; coat; coating material; paint; coating material; dressing; mould facing; painting; pigment dyes; coatings

涂在物体表面，使其美观或防蚀的物质，如油漆、绘画颜料、乾性油、煤焦油等。

частотность: #22090

в русских словах:

аппрет

涂料

иидикан 靛蓝(涂料)

краска

1) (вещество) 颜料 yánliào; (для покрытий) 涂料 túliào; (для ткани, волос) 染料 rǎnliào

染料; 涂料

涂料

涂料

涂料

обмозка ①焊药②涂料；涂抹

окрас

涂料

шпаклёвка

2) (материал) 腻子 nìzi, 泥子 nìzi, 腻子粉 nìzifěn, 腻子油 nìziyóu, 油灰[胶] yóuhuī[jiāo], 满批粉 mǎnpīfěn, 塑钢土 sùgāngtǔ, 涂料 túliào, 水丹 shuǐdān, 填补剂 tiánbǔjì, 胶泥 jiāoní

синонимы:

同义: 糊料, 养料, 敷料
相关: 填料, 燃料, 炉料, 焊料, 敷料, 养料, 油料, 线材

примеры:

立邦涂料

лакокрасочная продукция марки "Nippon Paint"

萤光涂料

светящаяся краска

日本立邦涂料有限公司

Компания "Nippon Paint Co. , LTD" (Япония)

墙上涂料已剥落了。

Краска отслоилась от стен.

油漆及涂料等的耐热温度

paint resist temperature

涂料的反光

reflectorizing of paint

油漆颜料材料和涂料参考资料

справочно-информационный фонд лакокрасочных материалов и покрытий (СИФ ЛКМиП)

ДС-машина трения 涂料抗磨性试验机

дс-машина трения

涂料研磨机, 研漆机磨(颜)料机

краскотёрка краскотёр

保持涂料(指染色材料)

держать краску

埃穆克里尔Ⅱ(丙烯酸与丙烯酸乙酯的共聚物, 阴离子型高分子表面活性剂, 涂料印花浆的糊料)

эмукрил П

漆煤油(用于溶解油漆涂料)

лаковый керосин

漆炼油石油溶剂, 漆煤油石油溶剂, 漆煤油(用于溶解油漆涂料)石油溶剂

лаковый керосин

乳胶涂料, 乳胶(状)漆

эмульсионное покрытие, эмульсионная краска

防蚀涂料, 防锈(油)漆

антикоррозионная краска

无色清漆(不加颜料的涂料)

непигментированный лак; непигментированный лак

无色清漆(不加颜料的涂料)无色清漆

непигментированный лак

厚涂料(优质涂料)

толстая качественная обмазка

薄涂料(电离涂料)

тонкая ионизирующая обмазка

油(基)漆, 油(基)涂料油涂料

масляная окраска

稳定涂料(层)稳弧涂料

стабилизирующее покрытие

(焊条的)涂料

обмазочная масса, электродная масса

(用)蒸气涂料印刷

печатание запарными красками

油{基}涂料

масляная окраска

{用}蒸气涂料印刷

печатание запарными красками

稳定涂料{层}

стабилизирующее покрытие

油漆, 涂料

краска, композиция для нанесения покрытий

涂料色标卡

карточка образцов (эталонов) красок

1.底层，下层；2.子层(电镀)；3.底层涂料

подслой, подслойка

厚涂料焊条，厚药焊条

толстообмазанный (толстопокрытый) электрод

薄涂料焊条，薄药焊条，轻药焊条

тонкообмазанный (тонкопокрытый) электрод

“在傍晚的时候，他从库姆·特雷西坐车回来，有足够的时间弄回他的猎狗来，抹好发光涂料，再带着那畜生到栅门附近去，他知道，他一定能看到老绅士在那里等着。

Вернувшись вечером из Кумби-Треси, Стэплтон успел сбегать за собакой, смазал ее этим адским составом и привел на то место, куда должен был прийти старик.

它含有一种独特的隐形涂料。你可以用它来隐藏重要的信息。

Здесь присутствует уникальная невидимая краска. С ее помощью можно скрывать важные сообщения.

含铅汽油；含铅涂料

Leaded gasoline; leaded paint.

这面墙真的需要用涂料好好刷一下了！血凝结在上面实在是太丑了。

Эту стену стоило бы покрасить. А то засохшая кровь совершенно не смотрится.

начинающиеся:

涂料遮盖力计涂料, 油漆颜料油漆颜料涂料乳胶色浆涂料企业管理涂料修饰层涂料催干剂涂料刀涂料刷涂料加压罐涂料助剂涂料化学涂料印痕涂料印花涂料印花粘合剂涂料发白现象涂料和漆的材料涂料喷刷机涂料喷嘴涂料喷枪涂料喷雾器涂料器涂料塔夫绸涂料套管涂料孔涂料层涂料工艺学涂料弹涂机涂料成分涂料抗磨性试验机涂料搅拌机涂料收缩涂料施工涂料机械涂料染色涂料染色粘合剂涂料树脂涂料榴弹涂料槽涂料气孔涂料水分涂料污泥涂料油管涂料法涂料泵涂料泵压力涂料润滑剂涂料混合器涂料混合机涂料混合物涂料添加剂涂料清除剂涂料溶剂涂料滚涂料滚刷涂料灰分涂料焊条涂料用树脂涂料用热交换器涂料疤涂料的腐败涂料的霉变涂料着色涂料研磨机涂料碾盘涂料碾磨机涂料磨机涂料移相涂料稀释剂涂料粘附涂料系统涂料级滑石涂料纸涂料组分涂料色浆涂料色浆大红涂料色浆嫩黄涂料色浆果绿涂料色浆枣红涂料色浆桃红涂料色浆桔红涂料色浆棕涂料色浆橙涂料色浆洋红涂料色浆深红涂料色浆白涂料色浆红青莲涂料色浆绿涂料色浆翠蓝涂料色浆艳蓝涂料色浆藏青涂料色浆金黄涂料色浆黄涂料色浆黑涂料薄膜涂料蚀洗处理涂料行业涂料起皮涂料转移涂料辊涂料遮盖力测定计涂料遮盖力计涂料配料单涂料配方涂料配方涂料配料单涂料黄