油盖
yóugài
1) зонт из промасленной бумаги
2) верх экипажа
масляная крышка
yóu gài
1) 用油漆彩画的车盖。
宋书．卷十四．礼志一：「蚕将生，择吉日，皇后着十二笄，依汉魏故事，衣青衣，乘油盖云母安车，驾六马。」
2) 油布做的雨伞。
宋．陈师道．马上口占呈立之诗：「转就邻家借油盖，始知公是最闲人。」
yóugài
1) painted top of a carriage/cart
2) oiled-paper umbrella
1) 指油漆彩绘的车盖。
2) 即油伞。
в русских словах: