治大国若烹小鲜

ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)

effective government requires minimal intervention

zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān

ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)

effective government requires minimal intervention

пословный:

治	大国	若烹小鲜
zhì 1) управлять; ведать 2) приводить в порядок; упорядочивать 3) лечить 4) истреблять; уничтожать 5) наказывать; карать	dàguó [великая] держава; крупное государство	_意为治理大国要像煮小鱼一样。煮小鱼，不能多加搅动，多搅则易烂，比喻治大国应当无为◇常用来比喻轻而易举。