治安法庭
_
police court
zhì ān fǎ tíng
专门审理流氓案件的机构。由于流氓的行为不一定构成刑责,因此无法归于刑事庭管辖,所以治安法庭便应此需而设立。经治安法庭的推事认定是流氓后,便可裁定感训处分。
session of the peace
примеры:
当作裁决时也许要支付治安法官的开支。
Magistrate may be paid expenses when adjudicate.
他就是把我作为游民关进牢房的治安法官。
He was the justice of the peace that jugged me for a vagrant.
пословный:
治安 | 法庭 | ||
1) общественный порядок, общественная безопасность
2) водворять спокойствие; наводить порядок
|
суд, судебное установление; трибунал; зал суда
|