治疗我
_
Излечите меня
примеры:
治疗我!
Вылечите меня!
德雷克塔尔,治疗我!
ДрекТар, исцели меня!
你会治疗!我们去救他们吧!
Но ты же умеешь лечить! Скорее! Нужно спасти их!
我浸在海加尔的治疗淤泥中。
Я дремал в целительном иле Хиджала.
我会确保他们的治疗不受打扰。
Я прослежу, чтобы им никто не мешал.
我们会给你提供治疗所需的绷带。
Для этого теста вам будут предоставлены специальные бинты.
他们很虚弱,正在死去。我需要你去治疗他们。
Они слабы. Они умирают. Мне нужно им помочь.
该死的,我们需要一些治疗瘟疫的物品。
Ох, как же нам нужны образцы этой чумы!
我们需要村子来重整部队、治疗伤员。
Нам нужна эта деревня, чтобы позаботиться о раненых и перегруппироваться.
我们的治疗者可以用它来治疗新生家园的朋友。
Наши лекари используют их, чтобы лечить наших друзей в Новом Доме.
但是经过治疗,你可以拥有自我意识……摆脱兽性。
Однако с помощью лечения ты сможешь контролировать свой разум... и держать зверя на привязи.
现在,不好意思,我得趁着还没感染,去找个治疗者了。
Теперь, если не возражаешь, пойду к лекарю, пока не началось заражение.
我会留在这里调配治疗药剂,以防你不小心中毒了。
А я пока тебя тут подожду. Заодно сварю противоядие, на случай, если тебя кто ядовитый куснет.
пословный:
治疗 | 我 | ||
1) лечиться; лечебный, целебный, терапевтический
2) лечение, терапия
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|