获得额外的治疗镖使用次数

«Исцеляющий дротик» получает дополнительные заряды.

治疗镖可解除目标的昏迷效果，并且成功解除时使其获得50点护甲，持续2秒。

«Исцеляющий дротик» снимает с цели эффекты оглушения и дает ей 50 ед. брони на 2 сек. при снятии такого эффекта.

发射一枚可以治疗盟友的镖

Выпускает дротик, исцеляющий союзника.

治疗镖使移动速度提高

«Исцеляющий дротик» ускоряет передвижение цели.

药剂可以强化治疗镖

Дозы яда усиливают «Исцеляющий дротик».

治疗镖可解除定身、减速

«Исцеляющий дротик» снимает эффекты замедления и обездвиживания.

普通攻击对敌人施加一层药剂，在5秒内造成40~~0.04~~点持续伤害，外加等同于目标当前所叠加层数的额外伤害，最多叠加5层。安娜每0.5秒受到一次治疗，数值相当于伯劳鸟造成伤害的60%。观瞄视界激活伯劳鸟会使你的移动速度降低25%，但治疗镖和麻醉镖的射程提高25%，并且允许它们穿透一名英雄。持续直到取消为止。

Автоатаки отравляют противников дозами яда, который наносит 40~~0.04~~ ед. урона в течение 5 сек. и дополнительный урон в зависимости от количества доз. Суммируется до 5 раз. Раз в 0.5 сек. Ана восполняет здоровье в объеме 60% урона, нанесенного «Ифритой».Режим снайпераПри использовании «Ифриты» дальность действия «Исцеляющего дротика» и «Транквилизатора» увеличивается на 25% и они проходят сквозь одного героя, но скорость передвижения Аны снижается на 25%. Действует до отмены.

强化连续命中的治疗镖

Усиливает последовательные «Исцеляющие дротики».

如果治疗镖治疗一次英雄，其治疗量提高5%，最多提高50%。如果治疗镖未击中英雄，则加成效果重置。

С каждым последовательным попаданием по раненому герою «Исцеляющими дротиками» они восполняют на 5% больше здоровья, вплоть до 50%. Бонус сбрасывается, если «Исцеляющий дротик» не попадает по герою.

激活后立即获得3层治疗镖。

При использовании мгновенно дает 3 заряд,заряда,зарядов «Исцеляющего дротика».

敌方英雄身上每有一个激活的药剂效果，治疗镖的治疗量就提高10%。

«Исцеляющий дротик» восполняет на 10% больше здоровья за каждую дозу яда, действующую на героев противника.

治疗镖可解除目标的定身和减速效果，并且成功解除时治疗量提高20%。

«Исцеляющий дротик» снимает с цели эффекты замедления и обездвиживания и восполняет на 20% больше здоровья при снятии этих эффектов.

治疗镖使受影响的英雄移动速度提高25%，持续2秒。

«Исцеляющий дротик» повышает скорость передвижения цели на 25% на 2 сек.

治疗镖可移除昏迷效果

«Исцеляющий дротик» снимает эффекты оглушения.