海岸巡逻(队)

береговой патруль

好吧。等海岸巡逻队上岛之后，我们再来考虑这件事。

Ладно. Посмотрим, что будет, когда береговая охрана доберется до острова.

轮船正在下沉，船长向海岸巡逻队发出闪光信号求救。

The captain of the sinking ship used flares to attract the attention of the coastguard.

“我要终止这个∗逃兵∗的话题了。”他摇摇头。“你会收到一份警局通知书，解释到底发生了什么事。海岸巡逻队会上岛搜索。这件事到此为止。”

«С меня хватит этих разговоров о ∗дезертире∗». Он качает головой. «Тебя вызовут в участок, и ты сможешь объяснить, что случилось. Береговая охрана обыщет остров. Это все».