白漫城的法利亚·灰鬃深信她失踪的儿子索拉德还活着，只是被人俘虏。她请我私下前往她的家讨论此事。

Фрейлия Серая Грива в Вайтране уверена, что ее пропавший сын Торальд жив, но находится в плену. Она пригласила меня к себе домой, чтобы поговорить об этом.

法利亚·灰鬃很高兴她儿子索拉德还安然无恙。

Фрейлия Серая Грива счастлива, что ее сын жив и здоров.

白漫城的灰鬃氏的法利亚认为她失踪的儿子索拉德还活着，但被人抓起来了。她请我去她家私底下讨论这件事情。

Фрейлия Серая Грива в Вайтране уверена, что ее пропавший сын Торальд жив, но находится в плену. Она пригласила меня к себе домой, чтобы поговорить об этом.

灰鬃氏的法利亚很高兴她儿子索拉德安然无恙。

Фрейлия Серая Грива счастлива, что ее сын жив и здоров.

一柄利刃！这会和法利亚的毒舌一样锋利！

Меч! Он будет острее, чем язык Фрейлии!

我可怜的法利亚认为索拉德还活着，其实我心知肚明。

Моя бедная Фрейлия считает, что Торальд еще жив, но мне-то виднее.

两个氏族间的积怨已经很久了。法利亚受人蒙蔽，认为她儿子的死是我们氏族害的。

Наша старая вражда еще больше обострилась. Фрейлия убеждена, что наша семья каким-то образом повинна в смерти ее сына.

你好，亲爱的法利亚。

Приветствую, Фрейлия, дорогая.

法利亚·灰鬃认为战狂氏族的人绑架了她的儿子。

Фрейлия Серая Грива убеждена, что Сыны Битвы похитили ее сына.

法利亚，你有没有和凯季特猫人做过交易？我肯定他们会很喜欢买进你丈夫的铁器的。

Фрейлия, ты правда никогда не торговала с каджитами? Я уверена, они с радостью купят изделия твоего мужа.

一口利刃！这会和法利亚的舌头一样锋利！

Меч! Он будет острее, чем язык Фрейлии!

我可怜的法利亚认为索拉德还活着，可我知道不是那回事。

Моя бедная Фрейлия считает, что Торальд еще жив, но мне-то виднее.

两个家族之间还有更多纠纷。法利亚受人蒙蔽，认为她儿子的死是我们家族害的。

Наша старая вражда еще больше обострилась. Фрейлия убеждена, что наша семья каким-то образом повинна в смерти ее сына.

灰鬃氏的法利亚认为战狂氏族的人绑架了她的儿子。

Фрейлия Серая Грива убеждена, что Сыны Битвы похитили ее сына.

法利亚，你有没有和凯季特人做过交易？我肯定他们会很喜欢买进你丈夫的铁器的。

Фрейлия, ты правда никогда не торговала с каджитами? Я уверена, они с радостью купят изделия твоего мужа.

回去找法利亚·灰鬃

Вернуться к Фрейлии Серая Грива

到法利亚的家中与她会面

Встретиться с Фрейлией у нее дома

回去找灰鬃氏的法利亚交谈

Вернуться к Фрейлии Серая Грива