泛舟于河

вести лодку (плыть в лодке) по реке

湖上泛舟

boating upon the lake

是啊，我只是想造一条能让我跟芙萝拉小姐泛舟湖上的小船而已！

Да. Только маленькую. Чтобы мы с мисс Флорой могли плавать по озеру.

造型精致的菜肴。咬开白嫩菜叶，鲜香火腿融合脆爽莲子丝丝入味。浓厚高汤犹如暮光倾泻，而舌尖则悠然快哉泛舟湖上。

Одно из самых роскошных блюд Тейвата. Сладкая ветчина и терпкие семена лотоса - пара, которой небесами суждено быть вместе. Ароматный бульон льётся, словно предрассветное сияние неба, лаская ваш язык невероятным букетом вкусов.