泡女人
pào nǚren
жарг. развлекаться с женщиной, волочиться за каждой юбкой
примеры:
“鬼吼鬼叫说着一个长满水泡的女人,身旁全是发狂的老鼠…”
Больные бредили о покрытой паршой и лишаями женщине, окруженной крысами.
“没错,说得好像他真能泡到那种顶级女人似的。”纹身男笑了。“他多大了?得有八百岁了吧?”
Пф, будто ему светит поебаться с такой топовой телочкой! — Татуированный мужчина смеется. — Ему сколько лет? Восемьсот?
пословный:
泡女 | 女人 | ||
привлекать женщину, овладевать женщиной
|
1) nǚrén женщина
2) nǚren жена
|