波、波士顿机场……那个，兄弟会的飞艇似乎……直接坠落在上面……

Бостонский... э-э... аэропорт... ну, в общем, корабль Братства упал... э-э... прямо на него...

我想他们用大砲……之类的东西，把停泊在波士顿机场的飞艇给打了下来。

Похоже, они применили артиллерию... или еще что... и сбили... э-э... воздушный корабль, который завис над бостонским аэропортом.

这一次，我可以证实兄弟会驻扎在波士顿机场的飞艇已经坠毁，兄弟会的兵力也被彻底扫荡。

В данный момент я могу подтвердить, что воздушный корабль Братства, размещенный в аэропорту Бостона, разбился. А силы Братства практически полностью уничтожены.

兄弟会飞艇直接坠毁在波士顿机场，当地顿成废墟。虽然有传出幸存者的消息，但是这场战斗看来十分惨烈。

Аэропорт Бостона превратился в руины, после того как на него упал воздушный корабль Братства. Сообщают о нескольких выживших, но, судя по всему, бой был очень кровавым.

波士顿机场·运输安全站

Аэропорт Бостона пост службы безопасности

波士顿机场·游客服务中心

Аэропорт Бостона Информационный центр для туристов

我尝试向波士顿国际机场的船舰发出求救信号，但信号太弱，发不出去。

Я пытаюсь подать сигнал бедствия, выйти на связь с нашим кораблем в аэропорту Бостона, но сигнал слишком слабый.

东波士顿证物终端机

ТЕРМИНАЛ С УЛИКАМИ В ВОСТОЧНОМ БОСТОНЕ

波士顿号角报报导终端机

Терминал статей "Бостон Бьюгл"

南波士顿检查站终端机

Терминал КПП Южного Бостона

波士顿国际机场仍受占领，联邦多处地点也发现了钢铁兄弟会的踪迹。

Международный аэропорт Бостона все еще занят Братством Стали, его члены замечены и в ряде других регионов Содружества.

南波士顿警局证物终端机

ТЕРМИНАЛ С УЛИКАМИ В УЧАСТКЕ ЮЖНОГО БОСТОНА

南波士顿警方证物终端机

Терминал с уликами в участке Южного Бостона

波士顿公共图书馆资料主机

Центральный компьютер бостонской библиотеки

东波士顿警察局证物终端机

Терминал с уликами в Восточном Бостоне

我将乘穿梭班机去波士顿。

I'm flying to Boston on the shuttle.

= 本机属于波士顿公校财产 =

=Собственность Бостонского школьного округа=

= 本机属于波士顿公立学校财产 =

= Собственность Бостонского школьного округа =

本机属于瓦兹电子波士顿分公司财产

Собственность "Уоттс Электроникс", бостонское отделение

波士顿国际机场的士兵邀请我加入钢铁兄弟会，他们说如果要入会，我得先到剑桥警察局找圣骑士丹斯。

Солдат в аэропорту Бостону пригласил меня вступить в Братство Стали. Чтобы сделать это, мне нужно добраться до полицейского участка Кембриджа и найти там паладина Данса.

钻石城是由波士顿那座闻名世界的棒球场的废墟改建而成。

Даймонд-сити был построен на останках всемирно известного бостонского бейсбольного стадиона.

芳邻镇就建在波士顿的旧红灯区“斯科雷广场”的废墟一带。

Добрососедство построено на развалинах Сколлей-сквер, бостонского района красных фонарей.

波士顿以前的科技很发达，也就是说这里会有很多机器人。

В Бостоне была развита техническая промышленность. А значит, у нас тут двойная порция роботов.

我的直觉告诉我，波士顿警局证物终端机就是查这个案子的关键。

У меня предчувствие, что в этом деле нам помогут терминалы с уликами полиции Бостона.

这里以前应该是个配给站。民众曾经跑到波士顿警局，抗议他们囤积粮食。天哪，我真想亲眼看看那场面。

Здесь, похоже, распределяли пайки. Народ пошел брать штурмом полицейский участок якобы те все себе захапали. Хотел бы я это видеть.

我的机器儿女啊！我伟大的创造物啊！我们今晚迎接新时代的来临！长久以来，波士顿的人类害虫摧毁了这个美丽的城市！

Мои дети-роботы! Мои славные творения! Сегодня начнется новая эра! Слишком долго люди Бостона, эти паразиты, разрушали этот прекрасный город!

我完成我的工作。是吗？墨菲市长，什么风把你吹来史考利广场了？这个行程让你死了，让波士顿失去了领袖。为什么要冒这个险……

Здесь мне больше делать нечего. Или есть? Что привело вас на Сколлей-сквер, мэр Мерфи? Вам эта прогулка принесла смерть, а Бостон остался без лидера. Зачем же...