选择一项～波洛斯护符对目标牌手造成4点伤害；或由你操控的永久物本回合不会毁坏；或目标生物获得连击异能直到回合结束。

Выберите одно — Талисман Боросов наносит 4 повреждения целевому игроку; или перманенты под вашим контролем не могут быть уничтожены в этом ходу; или целевое существо получает Двойной удар до конца хода.

欧格蒙的塔洛斯护符

Амулет Талоса, принадлежащий Огмунду

奥格蒙德的塔洛斯护符

Амулет Талоса, принадлежащий Огмунду

拉瑞克的塔洛斯铭文护符

Амулет Талоса, принадлежащий Рерику

拉耶克的塔洛斯铭文护符

Амулет Талоса, принадлежащий Рерику

把欧格蒙的塔洛斯护符带给昂多勒马

Отнести Ондолемару амулет Талоса, принадлежащий Огмунду

把奥格蒙德的塔洛斯护符带给昂多勒马

Отнести Ондолемару амулет Талоса, принадлежащий Огмунду

波洛斯的火焰拳同时紧握着保护与毁坏的承诺。

Пылающий кулак Боросов несет обещание и защиты, и разрушения.

我兄弟罗吉维尔戴着一件塔洛斯的护符。他把它藏在身上。如果我得到那个……

Мой брат Роггвир носил такой символ. Он прятал его под одеждой. Если бы символ был у меня...

由于帝国的原因，布里那·莫里利斯领主在负责。最好把你所有的塔洛斯护符藏起来。

Всем заправляет ярл Брина Мерилис, спасибо Империи. Лучше спрячь все амулеты Талоса.

由于帝国的原因，领主布理娜·莫里利斯在负责。最好把你所有的塔洛斯护身符藏起来。

Всем заправляет ярл Брина Мерилис, спасибо Империи. Лучше спрячь все амулеты Талоса.

「听到了吗？ 那音符代表了我们已抵达阳园！ 这声音能鼓舞同伴士气，教敌人闻之丧胆！」 ～波洛斯军团兵喀拉提

"Слышал? Этот звук означает, что мы прибыли в Дом Солнца! Да возликуют сердца наших союзников, и да разобьются сердца наших врагов при этом звуке!" —Клаттик, легионер Боросов

拿去吧，把这个作为我发誓要与你共同对抗伊利丹的信物，拿去吧。你可以把这个卡拉波护符交给沙塔斯城的阿达尔代为保管。

Возьми его как залог того, что когда ты встретишься лицом к лицу с Иллиданом, я буду на твоей стороне. Отнеси его тому, кому мы можем безоговорочно доверять, Адалу в Шаттрат.

「多亏一位波洛斯士兵出手搭救，我的家人才得以幸存。这就是我要加入教团的原因。从今而后，我就是保护者。」

«Моя семья была спасена благодаря одному солдату Боросов. Вот поэтому я вступила в Легион. Теперь я буду защитницей».