• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

泥猪瓦狗
_
比喻卑贱或粗鄙的人。同泥猪疥狗”。


ní zhū wǎ gǒu
泥塑的猪，土捏的狗，比喻无用之物。
儿女英雄传．第五回：「见个败类，纵然势焰薰天，她看着也同泥猪瓦狗。」
见“泥猪疥狗”。

пословный:

泥猪 瓦狗
_
1. 形容肮脏污秽如全身涂满污泥的瘠红楼梦·第四十七回： “只见薛蟠衣衫零碎， 面目肿破， 没头没脸， 遍身内外滚的似个泥猪一般。 ”
2. 比喻低下污浊的人。 红楼梦·第七回： “天下竟有这等的人物！ 如今看了我， 竟成了泥猪癞狗了。 ”
wǎgǒu
глиняная собачка (игрушка)

похожие:
泥猪疥狗 泥猪癞狗 泥车瓦狗