将魔法注入物品需要庞大的压力。如果灌注的咒语被打破...

Для того чтобы наполнить предмет магией, требуется огромное давление. Если же заклятье вырвется наружу...

灌注入橡木间的游魂使它转性，迫切要将更多生命加进其核心。

Оживленный вросшими в древесину привидениями, он алчет вобрать в себя еще больше жизни.

虽然你可以用魔力灌注其中，但得需要好几分钟的时间才能注入足够的魔力。

Скорее всего, у вас получится наполнить его маной, но потребуется несколько минут, чтобы набрать из силовой линии достаточно энергии для успешного насыщения.

虽然一般来说没有东西可以摧毁那几道门，但如果你能将这些炮弹带回来给我，我就能在其中灌注入自然的愤怒能量！

Обычно это на них не влияет, но если ты сумеешь принести мне ядер их пушек, я наполню их неукротимым гневом Природы!

拜托你，带上这棵已被我灌注入自然之力的小树苗。只要在那些被我埋下了种子的地方使用它，它就会令种子迅速成长，破土而出，成为强大的树人卫士。

Прошу тебя, возьми вот эту маленькую ветку, которую я наполнила силой природы. Когда ты взмахнешь ей над саженцами, что я высадила в роще, она вызовет грозу, которая ускорит рост древней.