自雷文德斯诞生以来，泰梅尔就负责通报灵魂的罪行。

Темель зачитывает грехи душ с тех пор, как Ревендрет появился из небытия.

他的走狗把泰梅尔砸成了碎块，支离破碎地四散在这些地穴里。我不得不重新把他拼起来，这已经不是第一次了。

Его головорезы разбили Темеля на кусочки и разбросали по склепам. Я уже не в первый раз вынужден его восстанавливать.