把手镯放到雕像上，我会给你讲述泰罗克的贬落。

Теперь повесь браслет на руку чучела, и я расскажу тебе историю падения Терокка.

艾吉斯原是信徒当中一位颇有名望的先知，但由于试图找出泰罗克被贬落的真相而遭到了放逐。

Когда-то Айкисс был уважаемым мудрецом среди приверженцев, но попытки узнать правду о крахе Терокка стали причиной его собственного изгнания.

假如我没理解错这份记录的话，他声称自己找到了安苏之眼，也就是泰罗克被贬落后一直在使用的占卜宝珠。

Если я правильно понял его заметки, он утверждает, будто бы нашел Глаз Анзу – хрустальный шар, которым Терокк пользовался уже после своего падения.

我继续寻找着治愈塞泰诅咒的方法。如果泰罗克能够以本体回归，我也不至于沦落到这步田地。该死的瑞沙德！

"Я продолжаю поиски панацеи, что исцелит проклятие Сете. Если бы Терокк возродился, я бы сейчас не был в таком жалком положении. Все этот чертов Решад!

这本书中列有斯克提斯爪之祭司所囚禁着的所有泰罗克的宿敌的后裔，包括猎手吉萨拉克、水晶巨人卡尔洛格，还有被贬为异端的黑暗尖啸者阿克卡莱和风怒者瓦克奇斯。必须要在泰罗克回到这个世界之前将他们全部杀死。

Потомки, которых держат в плену жрецы Когтя из Скеттиса, упомянуты в этой книге: Охотница Геззарак, хрустальный гигант Каррог, еретик по имени Темный Крикун Аккарай и Ваккиз Ветрояр. Для того чтобы Терокк вернулся в этот мир, нужно будет убить их всех.