(泵)压力面

сторона нагнетания

泵的极限压力

ultimate pressure of a pump

泵的有效压力

available pump pressure

(泵)压力面增压面, 增压部分, 压力面压力面

сторона нагнетания

进油层(滑油泵的)增压级, 压力级增压级

нагнетающая ступень

真空及燃油泵输出压力测试仪

vacuum fuel tester

不费吹灰之力将加压泵浦调整到位，机器开始灌入受辐射染的水源。

Вы с легкостью вставляете регулятор на место. Агрегат тут же начинает закачивать облученную воду в систему.

不费吹灰之力组装了加压泵浦。准备好后，您逆转玛伊的旁道，偷偷换成自己的，以免别人发现机器已经被动过手脚。

Вы без труда вставляете регулятор. После этого вы отключаете устройство Мэй и устанавливаете свое собственное в недрах агрегата, чтобы никто не узнал, что вы с ним что-то делали.

玛伊修女要我找回“活力！”汽水工厂一个工业级的恒压式加压泵浦。这地方肯定一堆超级变种人，眼睛最好睁亮一点。

Сестра Мэй попросила меня принести промышленный регулятор насоса с фабрики "Вим!". Это будет непросто: фабрика кишит супермутантами.