泼天
pōtiān
заливать небо (обр. о чем-л. огромном, великом, безмерном); величайший
泼天大祸 величайшее бедствие
pōtiān
形容极大、极多<多见于早期白活>:泼天大祸 | 泼天家业 | 泼天本事。pōtiān
[overwhelming] 极大的
泼天一祸
pō tiān
形容极大、极多。
宋.张端义.贵耳集.卷中:「一公长老,生铁面皮,泼天声价。」
元.史九敬先.庄周梦.第二折:「浮利浮名总是虚,泼天富贵待何如。」
pō tiān
(书) extremely big; too manypōtiān
overwhelming; extreme犹满天。形容极大、极多。
примеры:
泼天大祸
величайшее бедствие