洗澡间
xǐzǎojiān
ванная комната, душевая
ванная комната
xǐ zǎo jiān
bathroom
restroom
shower room
CL:间[jiān]
xǐzǎojiān
shower room; bathroomв русских словах:
ванная
浴室 yùshì, 洗澡间 xǐzǎojiān
ванная комната
浴室 yùshì, 洗澡间 xǐzǎojiān
примеры:
洗澡间里的灯泡烧坏了,父亲装上一只新的。
Лампочка в ванной перегорела, и отец заменил её.
公用场所(指公共住宅中居民共用的厨房, 厕所, 洗澡间等)
Места общего пользования
这间洗澡间是总统专用的。
This bathroom is for the President’s exclusive use.
洗澡间里的灯炮坏了,爸爸又安了一个新的。
The light bulb in the bathroom burned out, and father put in a new one.
他以前一进洗澡间或是一打电话,往往就是半天。
He will spend hour in the bathroom or on the telephone.
起床后,我就到洗澡间冲个淋浴。
After getting up, I go into the bathroom and take a shower.
强盗们把他捆起来锁进洗澡间。
The robbers trussed him up and locked him in the bathroom.
洗澡时间到!
Все, пора в душ!
揉揉下巴,告诉他你在努力回想上次洗澡的时间,现在是几月来着?
Почесать в затылке и сказать, что вы пытаетесь припомнить, когда в последний раз мылись. Что за месяц сейчас на дворе?
пословный:
洗澡 | 间 | ||
принимать ванну, мыться, купаться
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |