洪水位
hóngshuǐwèi
гидр. уровень паводковых вод; уровень разлива; горизонт паводка
非常洪水位 горизонт катастрофического паводка
设计洪水位 горизонт расчётного паводка
паводковый горизонт; уровень паводка
уровень паводковой воды; уровень воды при паводке (наводнении)
flood stage
hóngshuǐwèi
high water mark/level; flood levelflood level; flood stage
частотность: #47116
в русских словах:
примеры:
洪水最高水位;洪峰
гребень
计算洪水量, 设计洪水(位)
расчетный паводок
年最大洪水(位), 年最大洪水量
максимальный годовой паводок
年最大洪水(位), 年最大洪水量年最大流量
максимальный годовой паводок
在一年中,每一条河高水位和低水位时期是交替的。高水位称为洪水位或洪峰水位,低水位状态称为枯水位或平水位。
Для каждой реки в течение года происходит чередование периодов высокого и низкого уровня воды. Состояние высокого уровня называется половодьем или паводком, а низкого уровня - меженью.
пословный:
洪水 | 水位 | ||
1) паводок; половодье; наводнение
2) паводочные (паводковые) воды
5) воды [великого] потопа; Великий потоп
6) водоприток (напр., в туннеле)
|